简介 ：生活在东京若王子地区的中学生黑永勇人（窪田正孝 饰）是一个终日靠打架为生的不良少年。毕业在即，连平常胡混的同伴都开始思考前途，勇人不愿意过平淡无聊的生活，他决心前往不良少年的圣地——东京涩谷闯荡一番。在此之前，勇人的前辈吉田义男（鈴之助 饰）也曾信心满满闯荡涩谷，但是残酷冰冷的现实已将义男变成一个唯唯诺诺，整天靠派发纸巾、仙人跳赚钱的小角色。勇人起初满怀崇敬地跟随义男，却发现前辈早就不复当年之勇。义男依附当地不良少年头目和田修平（矢吹卓也…

简介 ：故事始自1985，横滨中央署刑事课刑警京极浩介（唐泽寿明 饰）在执行任务时遭遇爆炸而陷入昏迷，这一睡便是三十年时间。2015年的一天，沉睡良久的浩介意外醒来，睁开眼后发现这个世界已经发生了翻天覆地的巨变。时代的进步让他恍如乘坐时光机而来的古代人，曾经相濡以沫的妻子加奈子（和久井映见 饰）也不知何时另外组建了新的家庭。在引出一番混乱后，他被年轻有为的青年刑警望月亮太（洼田正孝 饰）逮捕。在此之后，浩介得遇当年的后辈和上司，并借助他们的帮助重归警察队…