简介 ：麦可和奥莉维亚到墨西哥巴哈度假，这两个美国人的旅途却发生了可怕的插曲——奥莉维亚遭到毒枭头头绑架，并要求麦可帮忙将一袋古柯碱在12小时内运到美国，否则奥莉维亚就会被撕票；那袋古柯碱还是偷来的。然而，一位蒂华纳地区的警察，嗅出事情不对劲，也开始追查被偷的毒品。

简介 ：负责维护布拉达郡内治安的警长，听闻自己的辖区出现了某种前所未见的神祕生物，牠螫伏在人烟稀少的农地，却不时有人目睹牠诡异面目的讯息传来。警长起初不以为意，情况却逐渐越演越烈…。当地一对夫妇的凭空蒸发，似乎和这生物脱不了关系，而警长的孩子们，也对这神祕生物产生了兴趣…