简介 ：《男人之苦》50周年纪念作品，家族成员原班人马上阵！寅次郎的妹妹阿樱(倍赏千惠子饰) 在寅屋为满男(吉冈秀隆饰) 去世6年的妻子办纪念礼。满男其后重游旧地，发现从前传统糖果店已变成现代咖啡厅，但屋内仍保持旧貌。满男如今已是个业余作家，新作很受欢迎，在他新书的签名会上，重遇了那个他曾答应结婚的初恋情人泉(后藤久美子饰)。泉现居住在欧洲，因工干回来日本。二人到了一间爵士乐咖啡厅聚旧，原来那儿的老板就是莉莉(浅丘琉璃子饰) — 寅次郎20年前在奄美大岛恋上的…

简介 ：私家侦探孟波（成龙）与死去搭档的妹妹惠香（王祖贤）刚同报业大王今村商讨完寻找其失踪女儿清子（后藤久美子）下落的办法，就见清子与若干滑板少年在街道上左穿右插，一番穷追后，清子消失。惠香本想到孟波家后为孟波举办生日舞会，不想推门发现早已有七个美女正望穿秋水，一怒之下，惠香扬言会与表哥大脚板（单立文）在赌船“富贵号”上预支蜜月。 孟波赶到码头欲向惠香解释，不想左找右找不见其踪影，此时“富贵号”启航在即，孟波混在鱼贯涌至的游客中上了船，清子以及…