简介 ：辛普森一家回到了纽约，以便巴特能够找到他的老女友玛丽-斯帕克勒。与此同时，丽莎和玛吉在旅途中试图以低廉的价格欣赏纽约文化。

简介 ：荷马试图与核电站的新保安交朋友，但不知道什么原因，他对这个保安不感兴趣，并不断闪现出他作为政府特工的暴力过去。

简介 ：一家好莱坞制片厂根据漫画家的漫画角色 "常人 "拍摄了一部电影，荷马被选为主角。然而，荷马的体重波动给制作带来了问题。

简介 ：首先，荷马杀死了死神，并在《疯狂死神》中取代了他的位置。然后，弗林克教授的父亲复活了，只是在《弗林克斯坦》中杀了人并偷走了他们的器官。最后，巴特和米尔豪斯得到了一块可以停止时间的秒表，这就是《让世界停下来，我想去玩玩》。

简介 ：荷马在圣帕特里克节游行的一次骚乱中被捕。在保释期间，他遇到了一个保释人，保释人给他找了一份同行业的工作。事实证明，荷马对他的新职业很不擅长，当一个跳伞的人向他的头部开枪时，他几乎失去了生命。幸运的是，弗兰德正好拿着一张防弹玻璃站在霍默面前。心存感激的荷马劝说弗兰德成为他的搭档。在弗兰德的新工作中，他的不道德的伙伴出现了道德困境。但最糟糕的困境是，弗兰德被要求引进最后一名跳楼者。荷马-辛普森。与此同时，玛吉在意识到她的新雇主是一家色情面包…

简介 ：由于救了伯恩斯的命，荷马得到的回报是乘坐私人飞机去芝加哥旅行，由莱昂内尔-里奇唱小夜曲。这让他尝到了美好生活的滋味，而且，由于有了个人生活教练，他得到了德克萨斯富人公司的一份高薪工作的面试机会。面试失败后，他仍然向玛吉假装自己在工作，但在巴特的揭发下，他选择在私人飞机上坦白......在那里，飞行员倒下了，荷马必须把他们都送到安全地带。

简介 ：荷马用一个神奇的吊床克隆了自己；斯普林菲尔德禁止枪支后，僵尸牛仔死而复生；辛普森一家在一个岛上度假，希伯特博士可以把人变成动物。

简介 ：荷马和巴特决定通过出售烹饪用的猪油来发财。与此同时，当亚历克斯-惠特尼（Alex Whitney）这个老练的新同学来到学校并立刻变得很受欢迎时，丽莎感到很不安。丽莎的任务是组织学校的舞会，但在猪油进入学校后，亚历克斯和丽莎都以互相投掷猪油为乐。