简介 ：杰西卡乘坐豪华轿车来到加勒比海的一家豪华酒店，扮演被宠坏的、满身珠宝的玛格丽特-坎菲尔德（其实是个超级有钱的隐士），因为她被要求帮助处理她不愉快的离婚社会朋友安托瓦内特-法斯沃斯的最后一封信，这位法国葡萄酒财富继承人在酒店被残忍地杀害了，显然是被一个穿黑衣服的窃贼同时再次袭击了。总督察克劳德-伦斯勒（Claude Rensselaer）重复了他的建议，要他远离，但这是徒劳的。相反，"玛格丽特 "从赌场开始，在那里，酒店保安人员谢尔登-格林伯格用一个抢夺钱包的人…

简介 ：阿里阿德妮-奥利弗被要求调查一个老同学和她丈夫的谋杀-自杀案。她的 "客户 "是一个讨厌的女人，希望利用这个旧的谋杀案来阻止她的儿子和被害夫妇的女儿即将举行的婚礼。波洛不想参与调查，因为他正在参与另一起棘手的案件，即一名老年精神病医生的可怕谋杀案。但很快他就明白，这两起案件是有联系的。

简介 ：Mike和Vanessa等待Eve从空军学院回家探亲；Ryan对当前事件的焦虑导致了一个令人惊讶的消息。

简介 ：迈克在经历了两个月的公路旅行后回到家中；一场龙卷风向 "户外人 "和巴克斯特的家袭来。

简介 ：凯尔不慎将装卸区的门打开，他不小心让一只熊进入车库。与此同时，Kristen计划在户外人烧烤店吃周日早午餐。凯尔试图用麻醉枪射杀这只熊，但他和迈克被熊逼到了墙角，两人躲在衣柜里。迈克和凯尔发现这只熊最近生了小熊，两人帮助小熊与母亲团聚，他们回到了野外。克莉丝汀能够主持她的周日早午餐。

简介 ：当伊芙被选为她高中的第一位女踢球手时，迈克欣喜若狂。但瓦妮莎觉得高中橄榄球对他们的小女儿来说可能会有风险。同时，伊芙想知道她的男友贾斯汀是否对她的成就更加羡慕而不是热衷。

简介 ：今天是选举日，第一次投票的曼迪要选择投票给谁做总统。保守派的迈克推崇米特-罗姆尼，自由派的克里斯汀则崇拜巴拉克-奥巴马。她的母亲保持完全中立，为两位候选人欢呼，这样就不会有人知道她偏爱谁。谁将成为曼迪第一张选票的接收者。

简介 ：在婚礼酒吧受到重创，尼娜因枪伤进入手术室，莫拉头部受伤。简没有和弗兰基一起跟踪枪手，因为后来发现错过了下水道的路线，她开始寻找主要嫌疑人爱丽丝-桑兹，没有授权向媒体宣布，他们打印爱丽丝不应该被允许逃跑。简提到了爱丽丝的无能，这是一个引诱她出来的计划，但却引来了部门的训斥。小组发现爱丽丝闯入了隧道居民中，他们协助她对简进行了报复。Korsak出于对Jane的关心而推迟退休，Angela为了保护自己的家庭而与Ron分手。