简介 ：一对光头党在总统离开演讲厅时开火，造成恐慌、混乱和伤害。随着乔治-华盛顿医院的戏剧性事件的展开，C.J.和Leo对总统接受手术时究竟由谁负责的问题进行了提问，而Toby则被问及特勤局的保护措施。倒叙显示了 "Bartlett for America "运动的诞生。乔希被利奥追求；在去看巴特利在新罕布什尔州演讲的路上，他在曼哈顿的律师事务所拜访了山姆；托比在酒吧喝酒，他确信自己会因为给巴特利的建议而被解雇。

简介 ：总统顾问们在试图处理管理国家的事务时，他们的个人生活与职业职责无望地纠缠在一起。虚构的民主党总统约西亚-"杰德"-巴特雷特不受愚弄，这一政策疏远了许多人。他和他兢兢业业的工作人员努力平衡国家的需要和华盛顿特区的政治现实，在两届总统任期内，包括无数的丑闻、威胁和政治混战，以及巴特雷特作为自由世界领袖的继任者的竞争。

简介 ：里斯在军队中开小差，正试图寻找回家的路。露易丝发现了他的命运并去寻找--最终来到了中东。在一些当地人的帮助下，他被拖着耳朵 "一路 "回到了家。同时，马尔科姆和杜威试图通过做里斯会做的事来纪念他可能的死亡。

简介 ：哈尔梦见自己在老虎机上中了大奖，于是一家人前往拉斯维加斯；里斯和杜威将他们的兔子参加了肥胖兔比赛；当马尔科姆带她去看演出时，洛伊丝见到了她最喜欢的歌手；同时，在牧场，弗朗西斯和奥托被困在了井里。

简介 ：一家人去了动物园。马尔科姆正在经历一场危机，他和杜威发现自己处于一个不幸的境地。里斯激怒了动物园里的一只动物。哈尔嫉妒洛伊丝以前的一个情人在动物园工作。

简介 ：在从水上公园回家的路上，一家人在一场车祸后陷入了交通堵塞；在堵塞期间，马尔科姆遇到了一个女孩，里斯向一辆冰激凌车宣战，洛伊丝感到沮丧，而哈尔在意识到他可能是车祸中的那个人时感到震惊。

简介 ：这是一部非主流的、缺乏笑料的情景喜剧，讲述了一个怪异的功能失调的家庭，其中心人物是仍住在家里的两兄弟中的马尔科姆。他的长子（也是最喜欢的）兄弟姐妹弗朗西斯在军校寄宿，因为他的父母认为这样可以改造他，让他远离麻烦。马尔科姆经常难以应付他的家庭生活，但当他被诊断为智力超群的天才后，开始在学校接受特殊待遇时，他有更多的麻烦需要解决。

简介 ：“大年（big year）”是观鸟爱好者的一种竞赛，参赛者需要用一整年的时间和精力，记录自己观察到的鸟类种类数量，数量最多者取胜。布莱德、斯图和肯尼就是三位铁杆观鸟爱好者。布莱德（杰克·布莱克 Jack Black 饰）是个一事无成的大龄宅男，因此决定花掉一大笔钱参加“大年”时，他父母觉得他疯了；斯图（史蒂夫·马丁 Steve Martin 饰）是一家大公司的总裁，所以当他决定放下手头百万生意，跑去参加“大年”，他助理觉得他疯了。此一老一少在竞争中相识，很快成为朋友，决…