简介 ：三年以来，我们见证着Betty的成长：她从一个什么都不懂的小助理，成长为Mode的编辑。她从令Daniel烦厌的小卒，成长为Danile最得力的助手和最贴心的朋友。她从一个自卑的小女孩，成长为有主见的职业女性。坚韧，也终于迎来了出头天。在上一季中，Betty终于如愿以偿得到了自己梦寐以求的编辑工作，但是令她意想不到的是，前男友Matt居然成为了她的新上司。Daniel的事业迎来了新高峰，但是却失去了他挚爱的77mi.ccMolly。在Wilhelmina试图寻找Connor的同时，一…

简介 ：贝蒂从她的美国之行中回来，发现在她离开后，很多事情都发生了变化。Wilhelmina是Mode的EiC，Daniel被调到Meade Publications的男性杂志《Player》。同时，贝蒂列出了一份事情清单，其中一点是要有自己的公寓。

简介 ：该剧由来自《迷失》的制片人组合J.J.Abrams和BryanBurk打造。 纽约地铁上，几个小混混无端挑衅一个衣着褴褛的流浪汉，却不想被他狠狠收拾了一顿，众人全部被带回警局。警官卡特（塔拉吉·P·汉森TarajiP.Henson饰）对这个神秘的流浪汉充满兴趣，正当调查处一丝线索，不想流浪汉竟然被人保释。原来流浪汉是一个曾经接受过中央情报局特殊训练的特工里瑟（詹姆斯·卡维泽JamesCaviezel饰），而保释他的则是拥有无限的财富的富翁芬奇（迈克尔·爱默生MichaelEmerso…

简介 ：在掩盖斯金纳失踪的同时，林登和霍尔德被分配到一个新的案件：一个与军事学院有联系的家庭的残酷案件。

简介 ：霍尔德侦探和他的新搭档调查了一个16岁妓女被刺伤并割喉的谋杀案。法医确定她有防御性伤口，使用的刀有锯齿状的边缘。他和他的新搭档在这一年里很顺利地解决了他们所调查的所有七起谋杀案。霍德也戒掉了一些坏习惯，很快就要写出他的警长考试了。霍德注意到这起死亡事件与几年前萨拉-林登调查的一起案件有相似之处。在那个案件中，雷-苏厄德被判定杀害了他的妻子特里西娅-安，现在正在死囚牢房中等待处决。霍德拜访她讨论这个案子，但她并不热衷于重启她三年前解决的案子。…

简介 ：现在意识到她的搭档伪造了导致市长候选人达伦-里士满被捕的关键证据，林丹警探再次推迟了她的离开。林登告诉她的上司，他同意她继续调查。她开始看到了一个更大的阴谋的可能性。里奇蒙德严重受伤，处于昏迷状态。他的工作人员杰米和格温在医院等待医生的消息，并拼命与他的近亲--他的妹妹取得联系。霍德似乎迷失了方向，不大明白发生了什么。警方已经逮捕了开枪的人，他是斯坦的雇员贝尔科。在家里，斯坦不仅对罗西的死有意见，而且对米奇离开的事实也有意见。当Linden告…

简介 ：在西雅图，莎拉-林登警探正处于她工作的最后一天。她和她的儿子杰克应该在当天晚上离开，去索诺玛和她的未婚夫团聚。她的继任者斯蒂芬-霍尔德（Stephen Holder）准备接手，但他们接到了一个巡逻车的电话，他们在田野里发现了一件带血的毛衣。当失踪的女孩Rosie Larsen在湖底的汽车后备箱中被发现时，发现这辆车登记在议员Darren Richmond的竞选委员会名下，而后者正在竞选市长。林登推迟了她的出发时间，她希望这只是几天的时间。

简介 ：在墓地追赶一个吸血鬼时，巴菲遇到了德古拉，他来到阳光谷与她见面。巴菲对这个世界上最伟大的吸血鬼知道她的名字的启示感到自豪。同时，贾尔斯秘密地告诉威洛，他将返回英国，因为巴菲不再需要他作为观察者的服务了。德古拉把桑德变成了他的奴隶，在夜里，他拜访了巴菲，咬了她并把她置于他的控制之下。巴菲用围巾掩盖了咬痕，变得无能为力，并被黑暗王子所诱惑，后者承诺向她透露她的黑暗力量并增加其力量。