简介 ：警局局长Vera Stanhope必须查清自称是企业家的Freddie Gill的死因，因为他的尸体被试图收回其房屋的法警发现。

简介 ：乔现在升职了，薇拉和她的新警官艾登-希利调查了一起发生在大篷车公园的致命爆炸，该爆炸导致公园主人吉姆的妹妹迪娜-维纳死亡。迪娜和她的朋友莎莉参加了吉姆女儿克莱尔的男友瑞安的单身派对，在莎莉与瑞安上床的证据之后，克莱尔告诉维拉他在被摧毁的大篷车中种植大麻。萨利和瑞安都从迪娜的死亡中获得了经济利益，但迪娜也和瑞安十几岁的弟弟莱利有关系，而莱利对谋杀没有不在场证明。当薇拉被告知迪娜被杀后，在大篷车被炸毁前被安置在大篷车内时，谜团加深了。公园的财…

简介 ：当巴罗和尼克准备搬到上城区时，爱德华兹医生向医院董事会游说，希望在萨克雷医生不在时被任命为永久的外科主任。虽然他的停职已被解除，但加林格医生拒绝回到爱德华兹的下属岗位，因此他前往克罗姆蒂医院，希望能让萨克里回来工作。露西试图与伯蒂和解，但遭到拒绝；克莱利计划赚取外快；吴平要求为他的妓女进行定期体检；斯皮特试图追踪一种新瘟疫的起源；科内莉亚在旧金山滋养一个被隔离的街区。

简介 ：他们刚刚解决了俄罗斯黑手党的案子，卡普兰、沃尔特和罗克珊就发现自己面对的是土耳其黑手党的头目 "巴巴"--阿鲁德吉。至于Vogel，他发现自己在监狱里的处境很糟糕。但这对卡普兰来说是不够的，他想明确地把他从危险中解救出来。只是为了接近他，卡普兰不得不与一个非常痛苦的个人过去的幽灵重新联系。

简介 ：他的车被炸毁后，西奥被送往医院，情况十分危急。卡普兰和莫里格姆去了沃格尔那里，决心为他们的同伴报仇。Vogel在Oriane Béridzé的身上找到了一个盟友，她也想消灭Caplan。她的计划是强迫她的父亲，一名前警察，与卡普兰联系，让他跟踪俄罗斯黑手党经营的贩运网络。一场伏击。与此同时，Roxane对Theo深感不安，并日夜守护着他。

简介 ：Midah、Rohayu和Ani是三位寡妇，恰好是歌手Aiman Zalini的铁杆粉丝。当这位歌手的最后一场音乐会被宣布时，三位女士想尽一切办法来筹集门票钱。她们构思了一个无添加剂、全天然、无烟草的Vape果汁业务。事实证明，她们的吸食配方是成功的，她们赚的钱足够买音乐会的门票。然而，他们不知道的是--他们的全天然vape果汁使许多吸毒者变得清醒，这给贩毒集团的老板们带来了需求问题。这反过来又开始了一连串疯狂而搞笑的事件，将永远改变女士们的生活。

简介 ：奥布莱恩一家在康纳心脏病发作后走到了一起；杰西和大卫在丹尼斯-佩克逃亡后处理了媒体的影响；大家终于发现了艾比打电话给谁。

简介 ：在以前被监禁之后，杰克搬到了他以前的狱友鲁斯特那里，并决心扭转他的生活，而此时正值一场全球大流行病的开始。