简介 ：由于发现一名疑似恐怖分子在白宫工作，西翼大楼被封锁了。与一群参观白宫的高中生困在一起，工作人员、巴特雷特总统和第一夫人都在辩论关于恐怖主义的问题。与此同时，李奥旁听了对恐怖嫌疑人的审讯，并学到了关于我们对恐怖分子看法的一课。

简介 ：爱情从来本应只是两个人的事，但当一段感情要开开心心长流不息，最终注定还是要看双方家长面色。来自德国的Maria与犹太裔恋人Shira甜蜜幸福，相恋不久已决定长相厮守。当Maria来到以色列与Shira共聚，才发现文化冲突水土不服令她无所适…

简介 ：凯特和斯蒂薇不仅是好闺蜜，还一起组建乐队，平时会在凯特家的地下室练习。当凯特喜欢上酷女孩艾登，她决定帮助艾登策划出一档最好的校园春季晚会，而艾登的心愿就是让PolyamorousDiatribe乐队登台演出。实际上，凯特就是乐队主唱丹妮的女儿，在斯蒂薇的帮助下，凯特不仅要努力让因为当年一系列鸡飞狗跳的事件而解散的乐队重聚，还要追到心爱的女孩——她能成功吗？

简介 ：里斯在军队中开小差，正试图寻找回家的路。露易丝发现了他的命运并去寻找--最终来到了中东。在一些当地人的帮助下，他被拖着耳朵 "一路 "回到了家。同时，马尔科姆和杜威试图通过做里斯会做的事来纪念他可能的死亡。

简介 ：哈尔梦见自己在老虎机上中了大奖，于是一家人前往拉斯维加斯；里斯和杜威将他们的兔子参加了肥胖兔比赛；当马尔科姆带她去看演出时，洛伊丝见到了她最喜欢的歌手；同时，在牧场，弗朗西斯和奥托被困在了井里。

简介 ：一家人去了动物园。马尔科姆正在经历一场危机，他和杜威发现自己处于一个不幸的境地。里斯激怒了动物园里的一只动物。哈尔嫉妒洛伊丝以前的一个情人在动物园工作。

简介 ：这家人与凯纳班夫妇一起度假，共用一艘船。当史蒂夫的父母陷入争吵时，里斯和史蒂夫与附近精神营的一些拉拉队成员交往，马尔科姆却被哈尔钓鱼缠住。在军校，埃里克年满18岁，前往阿拉斯加，激励着弗朗西斯也要为自己的处境做点什么。

简介 ：在从水上公园回家的路上，一家人在一场车祸后陷入了交通堵塞；在堵塞期间，马尔科姆遇到了一个女孩，里斯向一辆冰激凌车宣战，洛伊丝感到沮丧，而哈尔在意识到他可能是车祸中的那个人时感到震惊。