简介 ：五个月后。贝蒂拼命乞求蒂娜原谅她与坎迪斯的婚外情，但她却充耳不闻。但蒂娜被发现对她的朋友们隐瞒了一个惊人的秘密，即她恰好又怀孕了。与此同时，爱丽丝和丹娜继续向其他人隐瞒她们的浪漫约会，包括托尼亚。珍妮发现自己有写作障碍，并在蒂姆准备离开小镇回俄亥俄州教书时与他做了一次情感告别。谢恩找到了一个新的情人，名叫卡门-德拉-莫拉莱斯，她在一家电影制片厂为她的新客户做发型的时候遇到了他。在得知玛丽娜精神崩溃并企图自杀后，她决定买下《星球》，并继续对…

简介 ：本剧故事聚焦在美国华人社会的单镜头喜剧，根据美国华裔法学博士黄颐铭的同名回忆录改编而成，由黄颐铭本人担任出品人，讲述热爱嘻哈文化的黄颐铭及其一家子是如何融入美国社会生活的故事。他的父亲路易斯（Louis）热爱美国的一切，在美国的奥兰多开了一家牛排餐厅，他的母亲杰西卡（Jessica）是位虎妈，坚信严厉的爱才能培养出人才。中国人在美国创业已属不易，更重要的是那时的奥兰多根本没有中国城，“初来乍到”的他们必须直面美国文化对他们的冲击。

简介 ：一个亚裔美国人家庭为了拥抱 "美国梦"，决定从华盛顿特区搬到佛罗里达州的奥兰多市，在试图与周围的新文化同化的过程中面临许多障碍。

简介 ：加里是一个情绪化的人，自从他的妻子去世后，他一直在努力供养他的女儿。玛丽有一个秘密，她不愿意与任何人分享。宇宙将这两个人带到一起是有原因的。

简介 ：孩子们参与了鲍勃的计划，在他们的周年纪念日给琳达一个惊喜。

简介 ：露易丝得了流感，陷入了一个疯狂的热梦，梦中充满了熟悉的面孔、古怪的音乐剧和疯狂的冒险。

简介 ：蒂娜错过了她的雷霆女孩露营之旅，所以鲍勃把他们一家拖到了梅苏加斯国家公园，在那里，他狂妄地向他们保证，他们可以在土地上生存一晚。琳达和孩子们找到了一辆房车和一对愿意分享一些食物的生存者。鲍勃抓到并吃了一条没有煮熟的小鱼，很快，鲍勃就两头呕吐起来。琳达和鲍勃去裸泳，结果迷路了；露易丝完全投入到生存主义中，并煽动吉恩和蒂娜穿上内衣，在寻找和营救他们的父母之前，进行半残暴的行为。

简介 ：该市正在拆除旧的卡夫雷太妃糖工厂；这产生了很多的嗡嗡声。齐克和小吉米计划在那里练习摔跤的动作，所以蒂娜会在附近。泰迪谈到了他的叔叔帕迪；他为卡弗雷工作，卡弗雷在禁酒令期间经营酒类，不相信银行或绿钞。泰迪画了一张地图，形状像一个屁股，上面有3个粪便；这应该是一个通往隧道的电梯的位置。泰迪向孩子们讲述了秘密洞穴、G-Men、宝藏、绊线和太妃糖假人。宝藏对路易丝来说是个严肃的问题，所以她、大嘴巴、吉恩、小吉米、齐克、安迪和奥利探索工厂。露易丝对蒂娜…