简介 ：克兰西，一个拥有失灵的多元宇宙模拟器的航天员，离开舒适的家，去采访生活在垂死世界的生命。

简介 ：贝蒂和蒂娜在有了孩子之后，试图重新点燃他们的性欲；海伦娜购买了一家电影制片厂；珍妮离开中西部，带着新女友回到了洛杉矶。

简介 ：满月果酱会即将到来。学校里最可爱的男孩想和托里一起表演二重唱，但她发现他有一个名声。托里只是有信任问题，还是这家伙是个坏消息？

简介 ：五个月后。贝蒂拼命乞求蒂娜原谅她与坎迪斯的婚外情，但她却充耳不闻。但蒂娜被发现对她的朋友们隐瞒了一个惊人的秘密，即她恰好又怀孕了。与此同时，爱丽丝和丹娜继续向其他人隐瞒她们的浪漫约会，包括托尼亚。珍妮发现自己有写作障碍，并在蒂姆准备离开小镇回俄亥俄州教书时与他做了一次情感告别。谢恩找到了一个新的情人，名叫卡门-德拉-莫拉莱斯，她在一家电影制片厂为她的新客户做发型的时候遇到了他。在得知玛丽娜精神崩溃并企图自杀后，她决定买下《星球》，并继续对…

简介 ：蒂娜错过了她的雷霆女孩露营之旅，所以鲍勃把他们一家拖到了梅苏加斯国家公园，在那里，他狂妄地向他们保证，他们可以在土地上生存一晚。琳达和孩子们找到了一辆房车和一对愿意分享一些食物的生存者。鲍勃抓到并吃了一条没有煮熟的小鱼，很快，鲍勃就两头呕吐起来。琳达和鲍勃去裸泳，结果迷路了；露易丝完全投入到生存主义中，并煽动吉恩和蒂娜穿上内衣，在寻找和营救他们的父母之前，进行半残暴的行为。

简介 ：当好色的戴夫死后，莫特主持了他的大型葬礼。戴夫的摩托车团伙 "独眼蛇 "在 "汉堡包 "的隔壁徘徊，克里特、泥鳅和整个团伙与贝尔彻家交好。当一个叫洛根的少年恶霸偷了她的兔子耳朵时，露易丝陷入了困境。她叫来了援军，这些援军有动力去对付洛根......以及他的朋友和同胞。

简介 ：该市正在拆除旧的卡夫雷太妃糖工厂；这产生了很多的嗡嗡声。齐克和小吉米计划在那里练习摔跤的动作，所以蒂娜会在附近。泰迪谈到了他的叔叔帕迪；他为卡弗雷工作，卡弗雷在禁酒令期间经营酒类，不相信银行或绿钞。泰迪画了一张地图，形状像一个屁股，上面有3个粪便；这应该是一个通往隧道的电梯的位置。泰迪向孩子们讲述了秘密洞穴、G-Men、宝藏、绊线和太妃糖假人。宝藏对路易丝来说是个严肃的问题，所以她、大嘴巴、吉恩、小吉米、齐克、安迪和奥利探索工厂。露易丝对蒂娜…

简介 ：以贝尔彻一家（鲍勃、琳达、蒂娜、吉恩和露易丝）为中心，他们拥有一家汉堡包餐厅。鲍勃的汉堡包真的很好吃，而且似乎比他的竞争对手的更好，但他的孩子们在销售方面并没有什么帮助，因为更多的顾客都去了吉米-佩斯托的餐厅。