简介 ：突击队正在为他们亲密的朋友的后遗症而烦恼，维克强调乔恩-卡瓦诺仍未被淘汰。莱姆的整个侦探生涯因为他的认罪而被推回到不存在的状态，阿塞维达因为委员会的演讲而遭到意外的对抗，而卡瓦诺则找到了回到他的一个证人身边的方法。

简介 ：维克-麦基（Vic Mackey）在他过去的行为被追上后漂泊不定。他不再是以前的那个警察了--突击队已经解散，他只能照看一个琐碎的监视任务，使他无法上街。随着Aceveda队长转到他新的市议会职位，Monica Rawling队长准备接管谷仓并实施她有争议的反黑政策。

简介 ：为保护家人免遭强大毒枭的伤害，技术娴熟的盗贼迈赫迪和他的专业抢劫团队陷入了一场暴力且致命的地盘之争。

简介 ：在监狱里呆了20年后，安吉与她的老队员和儿子AJ重新团聚，现在他们是特种部队的一员；该队的第一项任务是潜入医院，寻找法国大使皮尔卡丹的潜在杀手。

简介 ：一个男人被发现死在一个狗公园里，但终于健康的阿特金斯副队长认为翠贝卡还没有准备好接手这个案子。

简介 ：一名宇航员在失踪30年后返回，重新点燃了失去的爱情，并引发了一家公司的兴趣，决心了解他为什么没有变老。

简介 ：当文斯同意在尼克-卡萨维茨的新电影中做自己的特技表演时，E和Ari感到恐慌。Drama和Turtle有不同类型的工作问题，Ari考虑进军NFL。

简介 ：变化一直在《Entourage》的男孩们身边游走。甚至劳埃德（雷克斯-李）也升到了开场标题。然而，文斯却不见踪影。这当然是可以理解的，因为评论家Richard Roeper和Michael Phillips对《麦德林》大加挞伐，把Vince扮演的Pablo Escobar比作 "Jiminy Glick和一盒Twinkies的爱子"。不用说，Eric和Drama都不高兴。不过Drama可以理解：他因为《驾驶执照》而被Roger Ebert撕掉了，但至少他还有Jacqueline，尽管是通过互联网。另外，他的事业也很顺利：他们必须为《五镇》…